githa_omsk: (nanny Ogg)
[personal profile] githa_omsk
Любимая игра - перекличка песен. Нынче отловлены королевские коты:

Тикки Шельен

Королева

Третий вечер моя королева грустна,

Третий вечер встречает в безмолвной тоске,

И дрожат жемчуга, словно капли дождя,

На холодной и белой как мрамор руке.

 

Третий день в королевстве разлад и печаль,

Вянут розы в саду, сохнет клен под окном.

Наш веселый консорт беззаботно умчал

К той, что мускусом пахнет и сладким вином.

 

Не моложе она, не прекрасней она,

Та, к которой консорта всем сердцем влечет,

Но она, к сожаленью, чужая жена,

А чужую жену медом вымазал черт.

 

И моя госпожа третий вечер без сна,

В замке кончился кофе и негде достать.

А былая подруга, чужая жена

Вместе с принцем-консортом ложится в кровать.

 

И в глазах королевы навеки зачах

Тот огонь, что сиял, озаряя мой дом.

Я сижу и мурлычу у ней на руках,

Только толку-то в том. Только толку-то в том.



Аквариум

Мне Хотелось Бы Видеть Тебя

Мне хотелось бы видеть тебя;
Видеть тебя.
По старинному праву котов при дворе
Мне хотелось бы видеть тебя.

У кого-то есть право забыть про тебя,
У кого-то есть право не пить за тебя.
Но, прости, я не верю в такие права;
Мне хотелось бы видеть тебя.


Я бы мог написать тебе новую роль,
Но для этого мне слишком мил твой король.
И потом - я люблю быть котом;
Но мне хотелось бы видеть тебя.


Я смотрю на гравюры старинных дворцов;
Королева, Вы опустили лицо,
Но я надеюсь, Вы смотрите на короля...
А мне хотелось бы видеть тебя.


Но мне хотелось бы видеть тебя;
Видеть тебя.
По старинному праву котов при дворе
Мне хотелось бы видеть тебя.








Знала бы как прикручивать сюда музыку, прицепила бы.

Profile

githa_omsk: (Default)
githa_omsk

April 2012

S M T W T F S
12 34567
8910 11121314
1516171819 2021
22232425 262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 01:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios